Tēma:
neveiksmīgs termins - C01.......
Autors:
VIESIS
Datums:
5/1/2012
iepriekšējā protokolā komisija ir pieņēmusi dažus ar radio pārraidi saistītus terminus.
viens no tiem manuprāt ir sanācis ne sevišķi veiksmīgs:
C01 radio-frequency radiation augstfrekvences radiācija radiācija
ar "augstfrekvenci" var saprast divus jēdzienus:
a) augstfrekvence audio tehnikā - augsto frekvenču tembrs, utt..
b) augstfrekvence radio pārraidē - angļu valodā - High Frequency - parasti lieto lai apzīmētu frekvenču diapazonu - 3.0MHz līdz 30.0MHz - skat wikipadia:
http://en.wikipedia.org/wiki/High_frequency
"radiofrequency" - lietojumu skat:
http://en.wikipedia.org/wiki/Radio_frequency
latviski pareizi būtu saukt par radiofrekvenci,
jeb visu terminu par -
" radiofrekvenču izstarojumu ",
jo runa ir par radio frekvencēm 3kHz līdz 300GHz.
ar "radiācija" apzīmē pilnīgi citu viļņu garumu starojumus aptuveni 3 un vairāk kārtas augstākām svārstību freqvencēm.
I.
|