LZA Terminoloģijas komisijas

Informācijas tehnoloģijas un telekomunikācijas

apakškomisijas sēdes

Protokols 263

Sēde notiek 10. februārī. Sēdē piedalās: A.Baums, J.Borzovs, M.Grīnhofs, I.Ilziņa, G.Martinsons, I.Puksts, V.Skujiņa, I.Zarāne.

Sēde sākas 14.00.

No ISO standarta “Representation of data “ 3. iedaļas pieņemti termini:

05.03.07 radix (numeration) system radix notation	skaitīšanas sistēma ar pamatu, pamatiska skaitīšanas sistēma
05.03.08 radix	pamats
05.03.09 radix point	atdalītājkomats, atdalītājpunkts
05.03.10 mixed radix (numeration) system mixed radix notation	vairākpamatu skaitīšanas sistēma
05.03.11 fixed radix (numeration) system fixed radix notation	vienpamata skaitīšanas sistēma
05.03.12 decimal (numeration) system	decimālā skaitīšanas sistēma, desmitiskā skaitīšanas sistēma
05.03.13 hexadecimal (numeration) system	heksadecimālā skaitīšanas sistēma, sešpadsmitiskā skaitīšanas sistēma
05.03.14 octal (numeration) system	oktālā skaitīšanas sistēma, astoņiskā skaitīšanas sistēma
05.03.15 binary (numeration) system	binārā skaitīšanas sistēma, diviskā skaitīšanas sistēma
05.03.16 decimal point	decimālkomats, decimālpunkts
05.03.17 fixed-point representation system	fiksēta komata pieraksta sistēma, fiksēta punkta pieraksta sistēma
05.03.18 variable-point representation system	mainīga komata pieraksta sistēma, mainīga punkta pieraksta sistēma
05.03.19 mixed base (numeration) system mixed base notation	vairākbāzu skaitīšanas sistēma

No standarta “Representation of data “ no 4.-7. iedaļai pieņemti termini:

05.04.01 floating-point (representation) system	peldošā komata pieraksta sistēma, peldošā punkta pieraksta sistēma
05.04.02 floating-point representation	peldošā komata pieraksts, peldošā punkta pieraksts
05.04.03 mantissa (in a floating-point representation)	mantisa
05.04.04 exponent ( in a floting –point representation)	kāpinātājs
05.04.05 characteristic (in a floating-point representation)	raksturojums
05.04.06 floating-point base floating-point radix	peldošā komata bāze, peldošā punkta bāze peldošā komata pamats, peldošā punkta pamats
05.04.07 normalized form (in a floating-point representation) standard form (in a floating-point representation)	normalizētā forma, standartforma
05.04.08 to normalize	normalizēt
05.05.01 decimal notation	decimālā notācija, desmitiskā notācija
05.05.02 binary notation	binārā notācija diviskā notācija
05.05.03 bit position	bita vieta, bita pozīcija
05.05.04 binary-coded notation	bināri kodēta notācija
05.06.01 binary-coded decimal notation BCD (abbreviation) binary-coded decimal representation binary-coded decimal code	bināri kodēta decimāla notācija, bināri kodēts decimāls pieraksts, bināri kodēts decimāls kods
05.06.02 excess-three code	plustrīs kods
05.06.03 two-out-of-five code	divnopieciem kods
05.06.04 biquinary code	bikvinārais kods
05.06.05 packed decimal notation	pakotā decimālā notācija
05.06.06 unpacked decimal notation	nepakotā decimālā notācija
05.07.01 complement	papildinājums
05.07.02 radix complement	pamatpapildinājums
05.07.03 tens complement complement on ten	decimālpapildinājums, desmitnieku papildinājums
05.07.04 twos complement complement on two	binārpapildinājums, divnieku papildinājums
05.07.05 diminished radix complement radix-minus-one complement	samazināta pamata papildinājums
05.07.06 nines complement complement on nine	novemālpapildinājums, devītnieku papildinājums
05.07.07 ones complement complement on one	unārs papildinājums, vieninieku papildinājums

Vēl mainīts termina 03.04.16 majority gate latviskais termins, tas tagad ir ‘mažoritārais elements’.

Sēde beidzas 16.00.

Sēdes vadītājs: Juris Borzovs

Protokolists: Ilze Ilziņa