Jaunie termini

 

25. oktobrī notika kārtējā LZA terminoloģijas komisijas Informācijas tehnoloģijas un telekomunikācijas terminoloģijas apakškomisijas sēde.

 

 

Pieņemti šādi jauni termini:

 

Angliski

Latviski

Definīcija

auto-fill tool/ copy handle tool                  

autoaizpildes rīks/ kopē-šanas satverrīks

*

call accepted signal

izsaukuma pieņemšanas signāls

 

call completion rate

izsaukuma rezultatīvums

 

call control character

izsaukuma vadības simbols

 

call control signal

izsaukuma vadības signāls

 

call detail recording

detalizēta izsaukuma uzskaite

 

call-failure signal

izsaukuma kļūmes signāls

 

call identifier

izsaukuma identifikators

 

call intensity

tīkla noslodzes intensitāte

 

call-not-accepted signal

izsaukuma atteikuma signāls

 

call pickup

izsaukumu pārtvere

 

call progress signal

izsaukuma norises signāls

 

call progress tone

izsaukuma norises signāltonis

 

favorites

izlase

 

freeze

fiksēt

 

 

*Definīcijas vēl tiek izstrādātas