Jaunie termini

7. maijā notika LZA Terminoloģijas komisijas Informācijas tehnoloģijas un telekomunikācijas terminoloģijas apakškomisijas sēde.

J. Leļa kungs informēja pārējos komisijas locekļus par “Latvijas Vēstnesī” publicēto Ministru kabineta noteikumu Nr. 304 “Elektronisko sakaru likums” pašreizējo statusu un uzaicināja komisijas locekļus nedēļas laikā sagatavot un iesūtīt priekšlikumus, ja noteikumos lietotajos terminos sastopamas neprecizitātes vai kļūdas, lai komisijas lēmumu varētu paziņot Satiksmes ministrijas Sakaru departamentam.

Tika apstiprināti šādi jauni termini:

Angliski	Latviski	Definīcija
allocation	frekvenču joslas sadalījums	*
allotment	radiofrekvences iedalījums//radiofrekvenču kanāla iedalījums
antialiasing	kropļojumnovērse
assignment	radiofrekvences piešķīrums//radiofrekvenču kanāla piešķīrums
chat room	tērzētava
SOAP (Simple Object Access Protocol)	vienkāršais objektpiekļuves protokols// protokols SOAP//SOAP
UDDI (Universal Description, Discovery and Integration)	universālais uzņēmumu reģistrs//reģistrs UDDI// UDDI
WSDL (Web Services Description Language)	tīmekļa pakalpojumu aprakstes valoda//valoda WSDL//WSDL

Tika mainīti/papildināti šādi iepriekš pieņemti termini:

Angliski	Latviski (iepriekš)	Latviski (tagad)
aliasing	spektrālā kropļošanās// spektrālie kropļojumi	spektrālā kropļošanās// spektrālie kropļojumi// robojums//apzīmētājkļūme
system-on-a-chip	sistēmmikroshēma	vienkristālsistēma

*Definīcijas vēl tiek izstrādātas