Informācijas tehnoloģijas,
telekomunikācijas un elektronikas
apakškomisijas sēdes
protokols 305
Sēde notiek 2008. g. 25. janvārī. Sēdē
piedalās: Aldis Baums, Juris Borzovs, Eduards Cauna, Jānis Cīrulis, Dmitrijs Golubevs, Ilze Ilziņa, Inārs Jēkabsons, Gunārs Matisons,
Dzintars Skarbovskis, Anita Ščucka,
Sēde sākas 14.00.
Pēc Īpašu uzdevumu ministra elektroniskās
pārvaldes lietās sekretariāta darbinieku lūguma izveidot latvisko ekvivalentu
terminam electronic ballot
box tika nolemts tam pretstatīt latvisko terminu
elektroniskā vēlēšanu kaste.
Otra piedāvātā termina savietotājs lietojums
komisijas locekļiem izraisīja šaubas, tādēļ šis termins pagaidām tika atlikts.
Vēl pieņemti termini:
|
scalable font |
maināma lieluma fonts |
|
scale [a font] |
mainīt [fonta] lielumu |
|
scaled font |
mainīta lieluma fonts |
|
zoom |
tālummaiņa (apstiprināts atkārtoti) |
|
zoom |
tālummainīt |
|
zoom in |
tuvināt (apstiprināts
atkārtoti) |
|
zoom out |
tālināt (apstiprināts
atkārtoti) |
|
zoom up and in |
pacelšana uz augšu un
tuvināšana |
|
fractal |
fraktālis |
|
solid-state drive,
solid state disk, SSD |
cietvielu disks |
|
contact center |
kontaktcentrs |
Tā kā pēc sēdes Jānis Cīrulis atrakstījis, ka
tomēr eksistē divi dažādi jēdzieni to change the size of a font un to scale a font, iespējams, ka pie
pirmajiem trīs terminiem mums vēl būs jāatgriežas.
Sēde beidzas 16.00.
Sēdes vadītājs: Eduards
Cauna
Sēdi protokolē: Ilze
Ilziņa