Ziņojuma rekvizīti 
    Atbildēt

Tēma: Re: Lasa vai LHasa - Kā pareizi latviski???
Autors: Dzintars
Datums: 3/19/2008

Sveiki!
Spriežot pēc karšu izdevniecības "Jāņa sēta" Pasaules ģeogrāfijas atlanta - Rīga, 1999, kas ir IZM apstiprināts mācību līdzeklis, pareiza Tibetas galvaspilsētas rakstība latviešu valodā ir LASA (sk. karti 41. lpp.).
Šāda rakstība ir pilnībā pamatota, jo skaņu salikums "lh" latviešu valodā ir neraksturīgs un grūti izrunājams. Turklāt, iespējams, ka tibetiešu valodā šī "h" skaņa nav atsevišķa skaņa, bet gan nosaka "l" izrunas veidu. Tāpēc "Panorāmā" Tibetas galvaspilsēta tiek saukta pareizi, neietekmējoties no angļu valodas.